Endian Firewall güvenlik sitesi

Şirketimizde firewall olarak Endian kullanıyoruz. Kurulumu ve yönetimi kolay. Beklentilerimizi de karşılıyor. Sistem üzeinde içerik filtrelemesi Dansguardian tarafından yapılıyor. Dansguardian kategorilere göre engelleme yaptığı gibi sizin tanımladığınız siteleri de engelliyor.
Fakat engelleme anında ekrana gelen hata mesajı ingilizce. Ben bu mesajın Türkçe olmasını istedim ve biraz uğraştım. Endian üzerinde bu ayarlamanın nasıl yapılacağı konusunda hiç bir dökümana rastlamadım, tecrübemi paylaşmak istedim.

Endian server ekranında 0 tuşlayarak shell ekranına geliyoruz ve root ile login oluyoruz.

cd .. [enter]
cd etc/dansguardian [enter]
dedikten sonra Dansguardian dizininin içine girmiş olduk.

vi dansguardian.conf.tmpl [enter] diyerek configürasyon dosyasının içine giriyoruz.
language ='en' satırını language ='turkish' olarak değiştiriyoruz.
: [enter]
wq [enter]
yaparak kaydedip çıkıyoruz. Endian'ı restart ettiğimizde hatamesajlarının Türkçeleştiğini görüyoruz.

Burada önemli olan değişikliğin dansguardian.conf ta değil de dansguardian.conf.tmpl de yapılması. Eğer conf ta yaparsanız restart ettiğinizde yeniden ingilizceye dönecektir.

Umarım ihtiyacı olan arkadaşlara ulaşır yazdıklarım.

Kolay gelsin.

EVET denedim olldu ama bu html dosyayı edit etmek istiyorum!
title vb bolumleri degiştirmek istiyorum? dosya nerede biliyormusunuz_?

usr/share/dansguardian/languages/turkish in altında.

kolay gelsin.

Çok teşekkürler uzun zamandır bunu araıyordum eline emeğine sağlık. güzel bir paylaşım

yönetim bu mesajı sabitlese yada makale olarak yazsa iyi olur. Hatta video daha iyi olur